映画『パディントン２』の日本語吹替版完成披露試写会が、12月18日、東京・TOHOシネマズ 六本木ヒルズにて行われ、主人公・パディントンの声を務める松坂桃李と、ブラウンさん役の古田新太、ジュディ役の三戸なつめ、さらにヒュー・グラント演じる新キャラクター・落ち目の俳優、フェニックス・ブキャナン役を演じた斎藤工が舞台挨拶に登壇した。
本作は、2016年に日本でも公開された、ロングセラー児童小説の実写映画『パディントン』の続編。映画の舞台、イギリス・ロンドンに合わせ、ブリティッシュなファッションに身を包んで登場したキャストたち。
まずは、松坂が「世間ではパンダの“シャンシャン”が話題になっていますが、きっとクマのパディントンが話題になると思います。本当に面白い作品ですので、盛り上げていきたいと思います」と笑顔。
斎藤は「落ち目の俳優、斎藤工です」と、自身が担当した役をもじって挨拶し会場の笑いを誘う。MCから何度も「落ち目」を連呼され、「上っていない、上がったと思わなければ、落ちて行く事もない。そう戒めています」と苦笑い。
再び、パディントンの声を担当することになった松坂は「待ってました！っていう感じですね。前作を観た時に、“２”があるだろうなと、ほのかな期待はありました」と喜び、声を弾ませる。さらに「今回のパディントンは、言葉を喋っていても、二足歩行して不思議がられない。街の人との新しいコミュニケーションも見られて、よくぞここまで馴染んだなと」と、パディントンの成長に感心しきり。
同じく、ブラウン家の父親役を続投した古田は「パディントンが都会に慣れてしまって。文明を恐れなくなったね。あとお父さんがふざけだしたんですよ」と語り、三戸は「ジュディは“２”ではお姉さんに成長していて、一生懸命パディントンと向き合っている姿がほほえましいです。あとファッションにも注目して！」と見どころを紹介。」
今作では、初めてアルバイトに挑戦するパディントン。斎藤はこのバイトシーンがお気に入りだと言い、「バイトを探すなら僕に聞いて欲しいな」と自身が出演しているCMにかけてニヤリ。
松坂が「パディントンへのオススメのバイトは？」と尋ねると、斎藤は「ヌルヌルプロレスとかは？」と答え、古田が「洗車のバイトなんかいいんじゃない？」と、もふもふの毛並みを生かしたバイトを提案し、皆「いいかも！モップとして、体力仕事だね」と同調していた。
自身のバイト体験を尋ねられた松坂は、「スーパーの生果コーナーでバイトしました。お客さんから『この野菜どうやって調理したらいい？』て聞かれると、何もわからないから大体『煮るといいですよ』って、なんでも“煮る”で乗り切っていました」と明かす場面も。
大切な人を思い浮かべ、どんなクリスマスプレゼントを贈りたいかと聞かれ「甥っ子に代官山とか青山で売っている高い子供を買ってあげたい」と明かす松坂。「姉に送って株を上げたい。甥っ子がその服を着ていると、周りの人に『あら、あのお子さん、あのブランドの服を着ているわ。どこで買ったの？』て聞かれると、姉が『うちの弟から･･･』て言う…」と話を続けると、思わず古田が「妄想に入ってるな」と、ツッコミを。
一方の斎藤は「株を買います。価格の変動でドキドキさせてあげられたら(笑)」とジョークを飛ばしていた。
また、映画の完成を祝って駆けつけたパディントンからキャストたちへ、巨大な飛び出す絵本が贈られた。松坂と斎藤が絵本を開くと、皆その仕掛けと出来栄えに興味深々。松坂は「パディントンの世界っていちいちオシャレですね」と目を輝かせて見入っていた。
最後は松坂が「ストレスとか抱えたまま劇場に来てください。心を軽くしてくれる作品です」とメッセージを送り、舞台挨拶を終了した。
映画『パディントン２』
【STORY】
ウィンザーガーデンでブラウン一家と幸せに暮らしているパディントン。彼はどこに行っても元気とマーマレードを振りまき、コミュニティの人気メンバーになっていた。大好きなルーシーおばさんの100歳の誕生日のために完璧なプレゼントを探していたパディントンは、グル―バーさんの骨董品屋でユニークな飛び出す絵本を見つける。その絵本を買うために様々なアルバイトを始めたパディントンだったが、ある時その絵本が盗まれてしまう。犯人の正体を暴けるかどうかはパディントンとブラウン一家の手にかかっている…！
出演：ベン・ウィショー（声の出演）、ヒュー・グラント、ブレンダン・グリーソン、ヒュー・ボネヴィル、サリー・ホーキンス他
日本語吹替え版キャスト：松坂桃李、古田新太、三戸なつめ、斎藤工
監督：ポール・キング
製作：デヴィッド・ハイマン『ハリー・ポッター』シリーズ
原作：マイケル・ボンド
配給：キノフィルムズ
©2017 STUDIOCANAL S.A.S All Rights Reserved.
公式サイト：http://paddington-movie.jp
2018年1月19日（金）公開
