2⽉25⽇(金)〜3⽉13⽇(日)にシアタートラムで上演される、トニー賞を受賞した劇作家サイモン・スティーヴンスによる2015年オフ・ブロードウェイ初演作『ハイゼンベルク』の日本初演のキャストが発表された。
演出家2人と俳優2組による2チームでの上演となる本作。
小山ゆうな演出チームに出演するのは、りょうと上條恒彦。 古川貴義演出チームのキャストは小島聖と平田満。
２組の演出家・キャストが「互いの関係性が常に揺れ動き変化するさま」を描く会話劇となる。
■あらすじ
多くの人が行き交うロンドンのセント・パンクラス駅で、ニュージャージー州出身の40代女性・ジョージーは、肉屋を営む70代の男性・アレックスの首の後ろに突然キスをする。突飛な行動を謝るジョージーに対し、アレックスは「気にしてないから」と彼女との会話を終わらせようとするが、ジョージーはまくし立てるように身の上話や恋愛遍歴を語りだす。アレックスは相槌を打ちながら、風変りな彼女の話に耳を傾けた。
その出会いから５日後、アレックスの肉屋にジョージーが訪ねてきた。積極的なジョージーに気後れするアレックスだったが、だんだんと彼女との会話を楽しむようになっていく。数回のデートを重ねたのち、２人は一夜を共にする。その翌朝、ジョージーはアレックスに近付いた本当の目的を告白し――。
『Heisenberg』
■上演日程：2022年7月2９日（金）～8月14日（日）
■会場：中野 ザ・ポケット
■Ticket & Schedule
[チケット発売日]
・主催者最速早割先行：2022年4月2日(土)〜
・プレイガイド独占先行（カンフェティ）：2022年5月21日(土)〜
・一般：2022年6月25日(土)〜
[チケット料金（全席指定・税込）]
S席：9500円（A列〜D列）
A席：8500円（E列〜L列）
C席：6000円（M列〜O列）
脚本：サイモン・スティーヴンス
翻訳：小田島創志
演出：小山ゆうな（雷ストレンジャーズ）、古川貴義（箱庭円舞曲）
[上演スケジュール]
●Aキャスト：りょう／上條恒彦
●Bキャスト：小島聖／平田満
7月29日(金) A 19:00
7月30日(土) B 13:00/A 17:00
7月31日(日) B 13:00
8月1日(月) 休演
8月2日(火) A 14:30/B 19:00
8月3日(水) B 14:30/A 19:00
8月4日(木) B 14:30
8月5日(金) A 14:30/B 19:00
8月6日(土) A 13:00/B 17:00
8月7日(日) A 13:00
8月8日(月) 休演
8月9日(火) A 14:30/B 19:00
8月10日(水) A 14:30/B 19:00
8月11日(木) A 14:30
8月12日(金) B 14:30/A 19:00
8月13日(土) B 13:00/A 17:00
8月14日(日) B 13:00
※上演時間：90分（予定）
■プレイガイド
・conSept公式
・カンフェティ
※受付URLは後日公式サイトにて発表
【お問合せ】 info@consept-s.com
●公式サイト https://www.consept-s.com/heisenberg/
