Netflixシリーズ
「金魚妻」×「気象庁の人々」奇跡のコラボ
岩田剛典＆ソン・ガン スペシャル対談
岩田「自分と重なることが多くて楽しかった」
ソン・ガン「岩ちゃんさんはお兄ちゃんみたいで嬉しい」
演技論からプライベートまで、“日韓ガンガン”トークが実現！
Netflixでは、フジテレビジョン、フジクリエイティブコーポレーションと共に企画・製作したNetflixシリーズ「金魚妻」、話題沸騰中の韓国ドラマNetflixシリーズ「気象庁の人々: 社内恋愛は予測不能?!」を全世界独占配信中。
この度、Netflixにて配信スタートとなったばかりの
今最も話題の２つの恋愛作品による、奇跡のコラボレーションが実現！
国境を超え、岩田剛典とソン・ガンによる《ガン・ガン》スペシャル対談が実現した！
この度、2/11(土)よりスタートしている”Netflix恋愛キャンペーン”のスペシャルコラボ企画として、2月に配信されるNetflixの恋愛テーマの新作2作品から、「金魚妻」の岩田剛典×「気象庁の人々: 社内恋愛は予測不能?!」のソン・ガンによる、国境を越えた対談リモートインタビューを実施！言語の違いはありながらも、岩田さんは”ガンちゃん”の相性でお馴染みということもあり、それぞれのファンにはたまらない夢の《ガン×ガン》スペシャルインタビューが実現した。
さらには名前以外にも血液型・星座にも共通点があり、そしてNetflixにおいて作品のテーマは違えど同時期に恋愛作品に出演している2人。「金魚妻」で岩田は、篠原涼子演じる夫からのモラハラやDVに傷ついた主婦さくらを優しく包み込む金魚屋の店主・春斗を演じ、「気象庁の人々: 社内恋愛は予測不能?!」でソン・ガンは、気象庁で気象予報士として働きながら10年職場恋愛をするも、結婚を約束したパートナーに浮気され社内恋愛に懲りている主人公チン・ハギョンと出会うイ・シウを演じている。春斗もイ・シウも、パートナーと別れた後、年上の女性主人公と出会い恋が始まっていくという共通点も併せ持っている。
同じアジア圏で大活躍する俳優として、初対面ながらも演技への熱い思いや役作りのこだわり、そしてお互いのプライベートなライフスタイルまで語り合った超貴重な対談インタビューをお届けする！
＜対談インタビュー＞
岩田剛典：ソン・ガンさん、こんにちは。ソン・ガンさんが出演された『わかっていても』を拝見しましたが、実際にお会いするととてもカッコいいですね。
ソン・ガン：ありがとうございます（笑）。こちらこそ、お会いできてとても嬉しいです。岩ちゃんさんは本当にイケメンで優しそうで、笑顔もすごく魅力的です。
岩田剛典：ありがとうございます（笑）。僕は元々ダンサーで、お芝居のお話をいただいたことで俳優業がスタートしました。だから、自分が俳優になるとは思ってもいなかったんです。ソン・ガンさんが俳優を目指したきっかけは何ですか？
ソン・ガン：『タイタニック』を観て、レオナルド・ディカプリオさんに憧れたのがきっかけです。その日に両親に「俳優になりたい」と相談しました。元々は飽きっぽい性格でしたが、演技の魅力にはずっとハマっていて、今日まで来ています。
岩田剛典：そうだったんですね！ 僕も映画が好きで、クリスチャン・ベールなどに憧れていました。でも自分にとっては別世界の存在だったので、ソン・ガンさんがそうやって行動に移したのはすごいと思います。ソン・ガンさんはNetflixシリーズ「わかっていても」や「気象庁の人々〜」などラブストーリー作品に多く出演されていますよね。僕もNetflixの「金魚妻」という作品に出演したのですが、恋愛作品を演じる際に気を付けていることはありますか？
ソン・ガン：相手との呼吸を合わせて、相乗効果を出すことです。相手役の方とたくさん話して、どうしたらより切なく見えるか話し合ったり、そのシーンを演じる時の気持ちをできるだけ共有するようにしています。
岩田剛典：すごくわかります！作品によっては時間とのせめぎあいにもなるので、限られた時間でいいものを作れるように、僕も現場でのコミュニケーションは大切にしています。
ソン・ガン：僕からも岩ちゃんさんに質問してもいいですか？ 相手をときめかせる演技のコツを教えてほしいです！（笑）
岩田剛典：なるほど！（笑） そうですね、僕は自分の見え方の研究をしています。例えば、切なく見えたり、魅力的に映る角度を客観的に探っています。まばたきひとつでも映像では意味が生まれてしまうので表情やしぐさには常に気を付けています。
ソン・ガン：僕は感情の演技をする際に、音楽を聴きながらその状況を考えて気持ちを集中させるのですが、岩ちゃんさんはどんな方法で気持ちを高めていますか？
岩田剛典：僕も音楽を聴く方法を試したことがあります。演技を始めたころは、泣くお芝居がすごく苦手で…。そこで、本番まで「自分が悲しかったこと」を頭の中で思い出して、泣く芝居を引き出しやすくしようとしていましたね。いまは役の気持ちや、その場の相手役の演技に反応して、感情を出せるようになりました。
ソン・ガン：“生もの”であることを大事に、ということですよね。僕も元々ガチガチに台本を読んで作り込んでから撮影に臨んでいたのですが、いまは準備は80％、20％は現場で相手と合わせて作っていくようになりました。テイクを重ねるたびに、どうやったら違う表現ができるのか考えて演じています。
岩田剛典：わかります。僕は撮影前の段取りで準備して、リハーサルで方向性が見えたら本番は違うことをやったりします。家で何十回練習しても、現場で相手役がいてカメラが回っているのは全く違いますしね。僕も、色々な表現を探りたいなと常に考えています。
逆にライブ感を大切にする分、本番で何が起こっても動じないようにするのが大事だなと思います。
ソン・ガン：勉強になります！ 「気象庁の人々〜」は専門用語が多く、セリフを覚えるのが大変でした。岩ちゃんさんは、ご本人と異なっているキャラクターを演じる際に、どんな工夫をされていますか？
岩田剛典：専門用語、大変ですよね！ 僕も刑事ものや医療もののときには苦労しているので、プロフィールを作るようにしています。その人物がどこで生まれて、どんな小学校に通っていてどんな中学時代を過ごしたのか……といったように、人物像を自分で考えるんです。そうすると、「どんなときに笑うのか？ 泣くのか？」など、お芝居をする際に迷わなくて済むんですよ。台本には書ききれなかったプロフィールをいただける場合はそれを活用しますし、ない場合は自分で作ります。あとは、今まで観てきた映画から得たインスピレーションを活用しています。
ソン・ガン：ちなみに岩ちゃんさんは、食事制限をされていますか？ 僕は食べるのが好きで太りやすいので、なるべく運動をするようにしています。ジム通いはもはや日課になっています。また、撮影の2週間くらい前から鶏の胸肉やささみ、ブロッコリーを食べるようにして食事制限をしています。
岩田剛典：僕も体を動かすことは大好きで、ジムには週に3、4回は通っていますね。食事制限に関しては、お芝居とは別にライブのリハーサルや本番があって、毎日体を動かしているので今はあまり必要がないんです（笑）。オフの時は油絵を描いたりしてリフレッシュしているのですが、ソン・ガンさんはどうですか？
ソン・ガン：僕はリフレッシュには些細な幸せが大事だと感じていて、買い物に行ったり料理をしたり、そうした小さなことで癒されています。あとは、本を読むことが多いです。
岩田剛典：いいですね！
ソン・ガン：実は、僕は海外の俳優さんとお話しするのが初めてなのですが、勉強になる部分はもちろん、考えが共通する部分がたくさんあってとても不思議です。
岩田剛典：本当にそうですね。演技をする際に意識していることやプライベートの過ごし方など自分と重なるところが多くて、楽しかったです。こういう機会はなかなかないので光栄でしたし、これからも応援させていただきます！
ソン・ガン：ありがとうございます！ お話しする前は、育ってきた環境や国が異なるので考え方も違うのかなと思っていたのですが、同じ仕事をしている者として共感できることばかりで、とても楽しかったです。僕がたくさん質問しても親切に答えてくださって、ありがとうございます。岩ちゃんさんはお兄さんみたいで、うれしかったです。僕も、これからも応援しています！
【Netflix恋愛キャンペーン「Netflix CHOCOLATERIE(Netflixショコラトリー)」】
参加者がそれぞれの”恋の味”をWEB診断できるキャンペーンサイトを2月11日(土)よりオープン。いくつかの質問に答えると、「自分が深層心理で求めている恋」がわかり、その恋を”味わえる”Netflix恋愛作品を提案する仕様になっています。診断テストに答え、結果をTwitterでシェアした人の中から抽選で1500名にオリジナルチョコレートをプレゼントするキャンペーンも併せて実施。キャンペーン用のWEB CM映像では、“甘酸っぱい恋”、“新鮮な恋”、“温かい恋”、“予想外な恋”…など、あらゆるジャンルの〈恋の名シーン〉が映し出され、Netflixが贈るラブストーリーの世界に誘われていきます。そして、この冬ネトフリが贈る最新のラブストーリーに名を連ねる、篠原涼子、岩田剛典、松本穂香、伊藤沙莉、DAIGO、藤井隆、板谷由夏、リリー・コリンズ、エイサ・バターフィールド、ソヒョンという超豪華メンバーが〈それぞれの出演作で描かれる恋の味〉について、甘く、ビターに、時に苦さを語るコメントも一挙到着。2月24日（木）まで実施中。
詳細はこちら：https://about.netflix.com/ja/news/japan-love-romance-2022 #ネトフリで恋の味見
一線を越えた妻たちを描く禁断の物語
Netflixシリーズ「金魚妻」
風情ある風景が残る下町に隣接する高層タワーマンションの最上階。平賀さくら（篠原涼子）は、ある事故をきっかけに美容師としての夢を諦め、結婚。多数のサロンを手がける夫と、誰もが羨む華やかな人生を歩んでいるかと思われていたが、実は夫からのDVとモラハラに苦しむ日々を送っていた。ある日、偶然立ち寄った金魚屋で春斗（岩田剛典）と運命的な出会いを果たす。それは刹那的な逃避なのか、それとも運命の恋なのかー。
気象庁舞台の社内恋愛ラブコメ
Netflixシリーズ「気象庁の人々:社内恋愛は予測不能?!」
「キム秘書はいったい、なぜ?」のパク・ミニョンと「わかっていても」のソン・ガンら豪華キャスト競演で贈る韓国気象庁 (KMA) が舞台のラブコメディ。ベテラン統括予報官チン・ハギョン(パク・ミニョン)と、新しくチームに入った少し変わり者だけれど魅力的な特報担当イ・シウ(ソン・ガン)。元カレとひどい別れ方をしたことから二度と職場恋愛はしないと誓ったハギョンに対して、おでこに手を当てたりウインクをしたり、思わずドキドキしてしまうような仕草を見せるシウ。二度と職場恋愛はしないという誓いを破ったハギョンの人生に、再び嵐の時が訪れる。
また3月4日(金)夜8時よりソン・ガンのNetflixオンラインファンイベントをNetflix YouTubeチャンネルの「The Swoon」で開催決定！（英語対応。日本語は後日字幕追加予定）詳細はこちらをご覧ください。
Netflixシリーズ「金魚妻」、Netflixシリーズ「気象庁の人々：社内恋愛は予報不能?!」はNetflixにて全世界独占配信中。
◆Netflixシリーズ「金魚妻」
原作：「金魚妻」黒澤R（集英社「グランドジャンプめちゃ」連載）
出演：
篠原涼子、岩田剛典、安藤政信、長谷川京子
松本若菜、中村静香、瀬戸さおり、石井杏奈、眞島秀和、藤森慎吾、犬飼貴丈、久保田悠来、
福本莉子、深水元基、小林優仁、堀未央奈、峯村リエ 他
監督：並木道子（フジテレビ）／楢木野礼／松山博昭（フジテレビ）
脚本：坪田文／越川美埜子／的場友見
撮影: 相馬大輔
エグゼクティブ・プロデューサー：佐藤菜穂美（Netflix コンテンツ・アクイジション部門 マネージャー）／牧野正（フジテレビ）
プロデューサー：中野利幸（フジテレビ）／浅野澄美（ＦＣＣ）、小林和紘（ＦＣＣ）
制作プロダクション：フジクリエイティブコーポレーション
製作：Netflix
◆Netflixシリーズ「気象庁の人々：社内恋愛は予報不能?!」
監督: チャ・ヨンフン
脚本: ソン・ヨン
エピソード数: 全16話 (土曜日と日曜日に1話ずつ、毎週2話配信)
主演: パク・ミニョン、ソン・ガン、ユン・バク、ユラ
Netflix について
Netflix は、190 ヵ国以上で1 億8300 万人を超える有料メンバーが利用するエンターテインメントに特化した世界最大級の動画配信サービスです。各種受賞作を含む幅広いジャンルのシリーズやドキュメンタリー、長編映画などを多くの言語で配信しています。あらゆるインターネット接続デバイスで、好きな時に、好きな場所から、好きなだけ映画やシリーズを楽しんでいただけます。また、一人ひとりの好みに合わせた作品をおすすめする独自の機能により、観たい作品が簡単に見つかります。広告や契約期間の拘束は一切ありません。
Netflix：https://www.netflix.com/jp/
YouTube チャンネル：https://www.youtube.com/c/NetflixJP
ツイッター（@NetflixJP）： https://twitter.com/NetflixJP
フェイスブック：https://www.facebook.com/netflixjp
インスタグラム：https://www.instagram.com/netflixjp/
