映画『ピーターラビット２／バーナバスの誘惑』の日本語吹替版声優発表イベントが、3月3日、東京・表参道ヒルズ スペース オーにて行われ、声優を務めた千葉雄大と、哀川翔が登壇した。
世界で一番愛されるウサギを主人公にした、ビアトリクス・ポター原作の絵本「ピーターラビット」。2018年に実写映画化され大ヒットを記録した作品の続編となる本作は、生まれ育った湖水地方を飛び出してしまったピーターが、ある日、亡き父親の親友だと名乗るバーナバスと出会い、ダークサイドへと導かれていく様を描く。
主人公のピーター役には前作に続き千葉が務め、今回初登場の新キャラクターでピーターをダークサイドへと導く地下組織の大ボス・ウサギのバーナバス役には哀川が決定した。
ウサギにちなんでミミの日となる（3月3日）この日、千葉はピーターラビットのトレードマークであるブルーのジャケット姿、哀川はバーナバスのダークカラーのスーツという劇中さながらの衣装で登場！
続投について、千葉は「凄く嬉しいです！役作りはバッチリです！」とニッコリ。「人間を演じても、なかなかハマり役と言っていただけるものは少ないですが、前作で“ハマり役”とおっしゃってくださる方がたくさんいて。役者人生のハマり役がウサギっていうのも、自分らしいかなと思って嬉しいです」と笑顔を弾けさせた。
前作では歌声も披露。「噂によると、今回もあるみたいで･･･。成長した姿をお見せできれば。乞うご期待です！」と期待を持たせた。また、もっと“モフワル”になってスクリーンに戻ってくるピーターを演じるが「闇落ちした僕を、あ、僕じゃないんですけど（笑）見てください。“モフワル”な僕を楽しみにしていてください！」と意気込んだ。
ここで、バーナバス役の哀川が登場。この日が初対面だという二人だが、哀川は千葉に向かって「ピーターっぽいよね」と印象を吐露。苦笑いしながらも嬉しそうな千葉は、「哀川さんは釣りがお好きだそうで。僕の友達･･･中川大志なんですが、ご一緒させていただいていると聞いてます。僕も興味あります」と話すと、哀川は「こうやって染められていくのかな、俺に」とニヤリ。すかさず千葉は「染まってくー！(笑)」とノリノリに。
意外にも声優を務めるのは初めてだという哀川だが、「ちょっとドキドキしています」といしながらも、バーナバス役に「最高ですね。しかも悪いじゃないですか。そっち方面ばかりやってたんで入り込みやすいしね。ウサギでも悪い役の話が来るんだと思って(笑)」と喜びを表し、どんな悪さをするのかと聞かれると、「強奪ですね。野菜とか果物とかを。可愛いボスです(笑)。（ピーターを）悪に誘惑することを楽しそうにやろうかと」と意欲満々だ。
物語にちなみ、「今までした悪いことは？」と尋ねられると、千葉は「強奪はまだしたことないので、今日この野菜を持って帰ろうかなと思います」を微笑み、「あざといとかは言われますけど、自分ではちょっとわからないですね」とおすまし顔。一方の哀川は、「子供のころ、友達を驚かせようとして、自転車置き場の格子に逆さまにぶら下がって驚かせようとしたら、そのまま落ちちゃってさ。友達が来たときには顔面血だらけ」と元気なエピソードを披露。「それがトラウマになっちゃってそういうことはやらなくなった」と笑った。
「バーナバスの誘惑」というタイトルのように、千葉が哀川に染まっていくかも気になるところ。「染まる気満々です。まっさらにして待ってます」とラブコール（？）の千葉に、哀川は「これから公開に向けて一緒にいると思うので、徐々に染めていこうかな。まず虫からいこうか？」と誘うと、千葉は「虫･･･大好きです。染まりたいと思います！」と顔を引きつらせながらも笑顔で返していた。
『ピーターラビット２／バーナバスの誘惑』
◆原題：Peter Rabbit 2: The Runaway
◆監督：ウィル・グラック（『ピーターラビット』『ANNIE／アニー』）
◆全米公開：4月3日／イギリス公開：3月27日
◆声の出演：
ジェームズ・コーデン（『はじまりのうた』『イントゥ・ザ・ウッズ』CBSトーク番組「レイト×2ショー with ジェームズ・コーデン』司会）、マーゴット・ロビー（『アバウト・タイム 〜愛おしい時間について〜』『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』『スーサイド・スクワッド』）、エリザベス・デビッキ（『華麗なるギャツビー』『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』）、
デイジー・リドリー（『オリエント急行殺人事件』『スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け』）
◆出演：
ドーナル・グリーソン（『アバウト・タイム 〜愛おしい時間について〜』『スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け』）、ローズ・バーン（『ANNIE／アニー』『X-MEN:アポカリプス』）
◆公式Twitter： https://twitter.com/PeterRabbit_JP
◆公式Facebook： https://www.facebook.com/PeterRabbitMovieJP/
◆公式Instagram： https://www.instagram.com/PeterRabbitMovieJP/
◆公式サイト： http://www.peterrabbit-movie.jp/ #ピーターラビット
5月22日（金）全国ロードショー
