映画『ポルトの恋人たち～時の記憶』の初日舞台挨拶が、11月10日、東京・シネマート新宿にて行われ、主演の柄本佑、共演の中野裕太と、舩橋淳監督が登壇した。
本作は、18世紀のポルトガルと21世紀の日本を舞台に、運命の時間の中で交錯する3人の男女の愛憎を描く、ラブミステリー。3人のキャストがそれぞれ1人2役に挑む。
ポルトガルの巨匠、マノエル・デ・オリベイラ監督のファンで、大のポルトガル好きを豪語する柄本は、携帯電話カバーに同監督の写真を貼り付けているほど。「新婚旅行もポルトガルに18日間行きました。この仕事の話が来た時は、内容がどうこうというより、ポルトガルに行けるらしいということで『行きます！』と。脚本を読んだら、内容が割とヘビーで･･･(笑)」と、満面の笑みを浮かべながら出演の理由を明かす。「ポルトガル愛とオリベイラ愛で引き寄せた仕事かと。とても幸せな現場でした」と目を輝かす。
仕事として訪れたポルトガルについて「地元の人しか知らないところなど、プライベートの旅行ではなかなか入れないところに行けたり、新たな一面を見ることができました」と満足げ。撮影現場もポルトガルスタイルだったようで、「撮影中のランチもコース料理で、デザートもケーキがホールで出てくるんです。セカセカしていない感じで、体内リズムが馴染んでいた。こんなに肌の合う国があるんだというくらい。もうあの時はポルトガル人でした」と、嬉しそう。
それでも、現地入りするときは下駄を履いて行ったそうで、 “大和魂”を忘れなかったようだ。空港のトランジットでは、柄本のいで立ちに空港職員たちが「変な日本人がいる！」と集まってきたというエピソードも披露した。
英語のセリフにも初挑戦した柄本だが、「新しいことに挑戦することは新鮮」と言いつつ、「もっと凄いのはこの人です」と中野に羨望の眼差しを向ける。約1カ月半でポルトガル語を猛勉強し、「気が狂うかと思った。知恵熱が出ました」と苦笑いする中野だったが、今では日常会話までできるようになったという。舩橋監督も「言葉もしゃべれてイケメン。現地でモテてましたよ～」と明かしていた。
舩橋監督は「2つの映画を1本で観るということをやってみたかっただんです。18世紀のポルトガルと21世紀の日本をリンクしてみたかった。時代が違えども変わらないものが見えてくると思う」と映画製作の意図を語り、「1人2役の役者は大変だったと思います」とキャストたちを労った。
最後に柄本が「ポルトガルの風景が見られる機会もあまりないと思うので、ぜひ楽しんでいただきたいと思います。そして、気に入ったら道を歩きながら『ポルトの恋人たち』ってつぶやいてみて。ネット検索してくれる人がいるかもしれないので」とアピールし、舞台挨拶を終了した。
【ポルトの恋人たち〜時の記憶】
物語の舞台は、リスボン大震災後のポルトガルと東京オリンピック後の日本。乗り越えられない境遇―境界線（ルビ：ボーダー）によって引き裂かれ、その挙げ句に恋人を殺害された女が、その恨みを晴らすために選んだ手段は、想像もつかないものだった・・。18世紀と21世紀。登場人物の立場は時代によって微妙に入れ替わりながらもほとんど同じプロットが反復され、デジャブのように交差し、やがて愛憎の不条理に引き裂かれた人間の業をあぶり出してゆく。
監督・脚本・編集：舩橋淳
出演：柄本佑、アナ・モレイラ、アントニオ・ドゥランエス、中野裕太 ©2017『ポルトの恋人たち』製作委員会
配給：パラダイス・カフェ フィルムズ
配給協力：朝日新聞社
協力：ポルトガル大使館
PG－12
公式サイト：http://porto-koibitotachi.com
【2018／日本＝ポルトガル＝アメリカ／139分／シネスコ／5.1ch】
11月10日（土）よりシネマート新宿・心斎橋ほか全国公開中！
