Open Close

6月上演 もっと歴史シリーズ第6弾舞台「ジョン万次郎」溝口琢矢主演

仮面ライダーシリーズで活躍した溝口琢矢が主演に決定!
もっと歴史シリーズ第6弾舞台「ジョン万次郎」
全米ベストセラー 「ジョン万次郎 海を渡ったサムライ魂」(集英社文庫)
2018年6月14日(木)~6月24日(日)@EXシアター六本木

mizoguchi

今夏6月14日(木)~6月24日(日)にEXシアター六本木(東京)にて「もっと歴史を深く知りたくなるシリーズ」第6弾舞台として上演される「ジョン万次郎」の第一弾キャストが発表された。

本シリーズは、教科書には詳しく載らないような歴史上の人物や出来事を、エンターテインメント舞台として表現するシリーズ企画。シリーズ第6弾舞台の「ジョン万次郎」は、14才の時に海で遭難した土佐の漁師の万次郎が、アメリカの捕鯨船に助けられて、そのままアメリカ東部に暮らし、言葉も習慣も異なる地で、いじめや差別にくじけることなく強く生き抜いていった青春時代を、アメリカに残された記録や資料をもとに描いだ物語として、2011年に優れた児童文学に贈られるニューベリー賞オナーを受賞したマーギー・プロイス(著)、金原瑞人(訳)の小説「ジョン万次郎 海を渡ったサムライ魂」(集英社文庫)が原案。

幕末に初めてアメリカの地を踏んだ日本人と言われ、その後の開国に大きな影響を与えた人物として有名なジョン万次郎役には、「仮面ライダーゴースト」のシブヤ役をはじめとする仮面ライダーシリーズや、映画「忍たま乱太郎」「ジョーカーゲーム」といった作品に出演し、5次元アイドル応援プロジェクト「ドリフェス!R」のメインキャラクター5名によるユニットDearDreamの一員でもある、溝口琢矢を主演に抜擢した。
さらに、舞台を彩るキャストには、主演の溝口と共に「ドリフェス!R」でも活躍する石原壮馬、正木郁、さらに本シリーズ初参加となる俳優集団D-BOYSの荒木宏文、これまでの舞台に出演を続けてきたお馴染の役者陣からも細貝圭、石井智也、井深克彦、寿里らが出演する。

チケットのオフィシャル先行予約は4月18日(水)12:00から。
舞台「ジョン万次郎」オフィシャルサイト
http://mottorekishi.com/johnmung/

—————————————————

【●「もっと歴史を深く知りたくなるシリーズ」とは】
教科書には載らないような歴史上の出来事を興味深く面白くエンターテインメントとして表現するシリーズ企画。

【●原案:「ジョン万次郎 海を渡ったサムライ魂 」】
1800年代。アメリカ東部に暮らした初めての日本人、ジョン万次郎(中浜万次郎)。言葉も習慣も異なる地で、いじめや差別にくじけることなく、強く生き抜いていった秘訣は何だったのだろう?アメリカに残された記録や資料をもとに、日本が誇るバイリンガル、ジョン万次郎の青春時代を鮮やかに描いた物語。2011年ニューベリー賞オナー受賞。

作者:マーギー・プロイス
アメリカの自動文学作家、劇作家。実際に日本に足を運んでの取材や、アメリカに残る資料をもとに書き上げた初めての小説『ジョン万次郎 海を渡ったサムライ魂』が、児童文学の栄誉ある賞、ニューベリー賞オナーをはじめ、数々の児童文学賞を受賞。本書は、「差別や多様性を考える本」として、全米の小中学校の副教材に取り上げられるなど話題となった。他の著書に『WEST OF THE MOON』(ミネソタ・ブックアワード受賞)、『SHADOW ON THE MOUNTAIN』『ENCHANTMENT LAKE』『THE BAMBOO SWORD』など。アメリカ・ミネソタ州在住。趣味はスキー、ハイキング、カヌー。

訳者:金原瑞人
翻訳家、法政大学社会学部教授。児童文学、ヤングアダルト小説翻訳の第一人者。訳書に『わたしの名前は「本」』『ぼくとあいつと瀕死の彼女』『英国諜報員アシュンデン』、共訳書に『僕には世界がふたつある』『ミス・ペレグレンと奇妙な子供たち』など数えきれないほどある。また、『翻訳家じゃなく、カレー屋になるはずだった』『サリンジャーに、マティーニを教わった』などの著書や、『13歳からの絵本ガイド YAのための100冊』『12歳からの読書案内』など監修・編集を務めた書籍も多数。海外文学、翻訳作品の魅力を伝えるためのフリー小冊子「BOOKMARK」発行人。

舞台「ジョン万次郎」公演概要

日程:2018年6月14日(木)~6月24日(日) (全14公演)
会場:EXシアター六本木
原案: 「ジョン万次郎 海を渡ったサムライ魂」(集英社文庫)
マーギー・プロイス(著)  金原瑞人(訳)
脚本:金沢知樹
演出:大関真(劇団スーパー・エキセントリック・シアター)
企画:座間隆司
制作:株式会社テレビ朝日ミュージック
企画協力:株式会社タトル・モリ エイジェンシー/集英社
主催:「もっと歴史を深く知りたくなるシリーズ」製作委員会
株式会社テレビ朝日ミュージック
株式会社ローソンHMVエンタテイメント

主演:溝口琢矢(ジョン万次郎)
出演:荒木宏文 石原壮馬 正木郁 /細貝圭 石井智也、井深克彦、寿里  他

■チケット料金(税込)
・全席指定席:¥8,800
※当日券は¥500増し。残席がある席種のみ販売予定。
※未就学児のご入場はできません。

■チケット
2018年4月18日(水)12:00~ オフィシャル先行予約スタート
2018年5月19日(土)12:00~一般発売

©Based on “HEART OF A SAMURAI” by Margi Preus
Japanese language theatrical live performance rights arranged with Margi Preus
c/o Books Crossing Borders, New York through Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo
© Mizuhito Kanehara/Shueisha
©「もっと歴史を深く知りたくなるシリーズ」製作委員会(テレビ朝日ミュージック ローソンHMVエンタテイメント)